フォルクスワーゲンAGは、Cセグメント・ミニバンのVWトゥーラン（日本名ゴルフ・トゥーラン）にマイナーチェンジを実施。9月28日に開幕する2006年パリ・モーターショーで公開する。

　新型トゥーランは、前後バンパーやフロント・グリル、ヘッドランプ、リア・コンビランプのデザインを一新。フロント・マスクは、先日日本でも発表された新型4シーター・クーペ・カブリオレのVWイオス風に変更された。

　インテリアは、ステンレス・パネルと新デザインのシート・ファブリックを採用。また、MP3モードを備えたCDラジオ・システム、RCD300を全車標準装備した。

　さらに、新型トゥーランは、VW初となる自動駐車システム、パーク・アシストをオプションで設定。このシステムは、障害物感知センサーのパーク・パイロットとセットで装着され、狭い場所でも15秒以下で自動的に駐車することが可能になるという。

　パワーユニットは、ガソリンが最高出力102psの1.6リッター直4のほか、140psおよび170psの1.4リッター・ツインチャージャー・エンジン、1.4TSIの3種類。ディーゼルは90ps、105ps、140psの3種類のTDIエンジンを設定。さらに109psのLNGエンジンも用意される。

　トランスミッションはM/Tが標準だが、90psのTDIを除くすべてのエンジンには2ペダルM/TのDSGも用意される。なお、170ps仕様の1.4TSIはDSGが標準となる。

　新型トゥーランの価格は2万0460ユーロ（約306万円）から。発売は11月中旬だが、170ps仕様の1.4TSI搭載モデルのみ2007年春の発売となる。

●フォルクスワーゲンAG
http://www.volkswagen.com/