数々の取材などで、海外(北米中心)を訪れる機会が多いので、その都市や取材秘話などを紹介したいと思います。

2010年3月30日

ドイツ語は一切わかりません・・・。

20100330-025.jpg

14時25分、「Munchen HBF」駅に到着するので、5分前頃に降りる準備。
出口で待機して、到着して直ぐに降車。

半分くらいの人が降りたがまだ乗っている人がいる・・・?

駅の名前を見たらどう見ても〝Munchen〟とは書いていない・・・。

良く見ても見なくても〝Ostbahnhof〟としか書いていない!?

「えっ、この駅違うよ!」と思った瞬間にドアが閉まり発車・・・・。
どうやら列車は、かなり遅れていたようでした。


隣のホームに同じ方向に出る電車があるので「それに乗ればいけるかな?」と思いそ隣のホームに移動。
路線図を見てもどこにも「Munchen(ミュンヘン)HBF」という文字が無い。
え~!

どうしようか?

近くの人に聞いても、ドイツ語しかわからないらしい・・・。

こっちはドイツ語なんて、数字もいえない(汗・・・)
いえるのは〝Hallo(ハロー)〟だけだ。

かなり焦ったが、何人目かでやっと英語がわかる人がいて、「これに乗れば行ける」と教えてくれた。
乗ったはいいが、やっぱりどこにも〝Munchen〟の駅の文字が無い・・・。

乗った電車は地下鉄だった。
その路線図が、上記の写真。

乗ったのは、右側にブルーで〝S1〟と書いてある所。
どこにも〝Munchen〟なんて駅が無い・・・。


路線図を見て、わかったのは、どこに「サッカー場」があるのかということくらい(笑)

ドイツのガイドブックも何も持っていないのでどうしようかと思った。
だって、列車は終点まで乗ればホテルは、右斜め前。
ホテルで聞けば、競技場もわかるだろうと思っていたので・・・。


2つ目の駅で乗ってきた人に聞いたら、路線図の中央左〝S27〟というところがそうだという。
とりあえず降りることに・・・。


地上に出て道の名前と、ホテルの地図を比べて、ようやくなんとなく自分の居る場所がわかった!


とりあえず〝ミュンヘン〟に来たみたいだ(笑)


こちらが〝Munchen HBF〟駅。

どこにも何も書いていない・・・。
何か書いてあればわかったんだけどなぁ・・・。


とりあえず、ミュンヘンに着いた・・・・・。

コメントする