数々の取材などで、海外(北米中心)を訪れる機会が多いので、その都市や取材秘話などを紹介したいと思います。

海外 (イタリア):記事一覧

2010年4月 1日

プライオリティー・セキュリティー・チェックポイント!

20100401-028.jpg

セキュリティーチェックが混んでいるだろうと、ちょっと早めにラウンジを出た。

ラウンジを出たらそこは、「セキュリティーチェック」だった!


なんと、ラウンジを使った人だけしか、使えない「セキュリティーチェックポイント」が、あったんですねぇ・・・。


これは便利!
ってそれじゃ、こんなに早く出てこなくても良かったじゃないか!

続きを読む "プライオリティー・セキュリティー・チェックポイント!"

セーフバッグ。

20100401-020.jpg

ヨーロッパ特有?のこのセーフティー用のラッピング。


以前から何度も、スーツケースを開けて、物が盗まれるなどの問題が度々おこっているからヨーロッパの空港では、良く目にする。


でも赤いラッピングは初めて見ました!

これで、〝9€〟

僕はもう手持ちのユーロがないので、出来ませんでした・・・。

続きを読む "セーフバッグ。"

プリマクラッセ。

20100401-016.jpg
1時15分発の「レジョナーレ」でトリノに戻ります。
今回始めての〝1st クラス

実は切符を買うときにコツがあることに気がついた!

いつも買っている自販機で買おうとすると、二人で、〝€40〟くらい、1stクラスに限っては〝€50〟オーバー。

近くに「レジョナーレ専用自販機」見たいなものがあり、試しに調べてみたら、なんと、「20%ディスカウント」ボタンがあり、そこで値段を出してみたら、〝1stクラス〟が2人で〝€22〟だった!

なにかの間違い・・・?

いや、でも普通に買えるみたいだ・・・。
このディスカウントには特に規定みたいなものは書いてなかったので、とりあえず買ってみた。

一人〝€11

車内検札で何も言われなければいいけども!?

続きを読む "プリマクラッセ。"

最後の食事。

20100401-012.jpg

最後の食事。
ホテルから直ぐ近くの「CAFFE'&RISTORANTE」なのですが、まぁ、おいしそうだったので入ってみました。
場所柄高そうですけどね・・・・。

ちょっと薄ら覚えで行きたいお店もあったのですが、はっきり覚えていなかったので・・・。


ここでも、〝ペスカトーラ〟は作ってもらえませんでした。
注文したのは〝ボンゴレ・ビアンコ(€14)〟

まぁ、最後にふさわしい美味しさでしたよ。

アサリがたくさん入っていました!

続きを読む "最後の食事。"

眺めはいいけど。

20100401-002.jpg

8時になったので朝飯。
最上階が食堂になっています。

3つ星ホテルなのですが、種類はちょっと寂しい・・・。

最上階で眺めはいいものの、内容はイマイチ。
クロワッサンもそれ程「美味しい」って感じじゃありませんでした。

文句を言ってはいけないと思いつつも、複数のホテルを渡り歩いていると、どうしても比べてしまいます・・・。

続きを読む "眺めはいいけど。"

なんてこった・・・・・!

20100331-047.jpg

部屋に戻り、ハンバーガーを食べながらパソコンを立ち上げた。

なぜかインターネットに繋がらない!?
キヨシくんのパソコンも繋がらない。

2人共、「24時間〝€9〟」を払っているのに・・・。


直ぐに、フロントへ問い合わせに出かけました。

続きを読む "なんてこった・・・・・!"

「€0.5」ハンバーガー。

20100331-046.jpg

水を買って帰ろうと思ったが、開いているお店がない。
ピッツェリアの隣のマクドナルドで、水を売っていた(€1)ので買いに入った。

入り口に「ハンバーガー €0.5」と書いてあったので、キヨシくんと一つづつ、それに水を2本買って、トータル€3。

ハンバーガー1個・・・・・63円くらい。

これじゃ日本よりもかなり安い!
ビックマックのセットが1000円位するのに・・・・。

続きを読む "「€0.5」ハンバーガー。"

午前2時まで。

20100331-044.jpg

ホテルの3軒隣の「ピッツェリア」が開いていたので、荷物を置いて直ぐに向かった。

2時まで開いているそうだ。
そんなに急がなくても十分間に合った。

入り口は、パン屋?真ん中はBAR?おくが座席になっていて、おしゃれなんだか良くわからないがミラーボールみたいな赤い光がチラチラしていて、なんだか良くわからないお店。

パスタは3種類。
夕方のリベンジとばかりに〝ペンネ・ポモドーロ〟を注文。

ここのパスタは旨かった!


キヨシくんはシーフードのパスタを注文。
出てきたら〝ぺスカトーラ〟じゃん。

僕もそれにすれば良かった・・・。

続きを読む "午前2時まで。"

2010年3月31日

これまでの「イタリア」で最低の店!

20100331-021.jpg

何が最低だって?
もう最悪!
イタリアにもこんな店があったんだと思うくらい最低な店。

でも、このハム盛り合わせは、旨そうに写真が撮れたので、あまり説得力がないかもしれませんね・・・・(笑)


お店に入ってまず〝アクアミネラレ・コン・ガス(ガス入りの水)〟を注文。

それに写真の〝プロシュートクルード・ミスト(€10)〟
それと、それぞれパスタを注文しました。


しばらくして料理が運ばれてきましたが、まずパスタ、そして写真のプロシュートが、テーブルの中央におかれました。

これから取材に出かけるので、早く出てくるのは大歓迎でしたが、イタリアでは普通はこんなことありえない。

必ず「生ハム~パスタ」と順番に出てくるものなのですが・・・・。


僕はその昔、前菜から順番に食べていって、最後に又〝生ハム〟が食べたかったので注文したら、お店の人に怒られました・・・。

でも、それは知らなかったときの話。
今はねぇ・・・もう、そんなことしませんよ、多分・・・・(笑)

ま、これだけじゃまだ、最低のお店にはなりませんよね。
秘密はまだあるのです・・・・。

続きを読む "これまでの「イタリア」で最低の店!"

「DUOMO」

20100331-019.jpg

さて、これから今回最後の取材、「インテル・ミラノ vs CSKAモスクワ」の試合に行ってきます。
インテルからは申請の返事は来ていません・・・。

でも、昨日会った〝ハラさん〟によると「返事が来たらアウト!返事が来なかったら大丈夫だ」ということなので、多分大丈夫じゃないかと思うのですが・・・、とりあえず行かなければわかりません。

ここから、会場の〝サン・シーロ〟へ行くには、地下鉄で〝DUOMO〟まで出て、そこから乗り換え。
どうせなら久しぶりに〝DUOMO〟へ立ち寄り、ここで「早飯を食べてから行こう!」ということになりやってきました!

久しぶりですねぇ・・・何年ぶりだろう・・・。

続きを読む "「DUOMO」"

「Mini Hotel AOSTA」

20100331-018.jpg

先程も書きましたがホテルは、駅の直ぐ横!

写真はホテルじゃありませんよ、部屋から見た〝Milano Centrale〟です。


こんなに近いと楽ですね。

ここから駅構内までは徒歩30秒!
地下鉄の会談までも30秒!

どちらも乗り場までは少しありますけどね・・・・。


ま、値段からしたら御の字。
何が「ミニホテル」なのかわかりませんが、まぁ普通のホテルです。

続きを読む "「Mini Hotel AOSTA」"

「Munchen~Verona~Milano」列車の旅。

20100331-007.jpg

サンドウィッチは、出発して直ぐに食べ終わってしまいました・・・。

キヨシくんには、「一気に食べてしまったら、暇になっちゃうよ・・・」などと言っていた本人が・・・。
キヨシくんのサンドウィッチは半分残ってる(笑)

コーラはぬるい。
日本にいるとコーラはあまり飲まないし、こんなぬるいコーラなんて飲む機会もないだろうが、ヨーローッパに来ると、冷えたコーラを探す方が、難しい・・・。

今日はこれから長~い列車の旅。
来るときと違って、座席もちょっと座りずらい、かなり疲れそうだ・・・・。
というかさすがに2人共かなり疲れている、ちょっと会話が途切れると、どちらともなく目を瞑ってしまう。

気合を入れろ!ラスト1日だ。

続きを読む "「Munchen~Verona~Milano」列車の旅。"

2010年3月30日

「Verona ~ Munchen」列車の旅。

20100330-022.jpg

ヴェローナからミュンヘンまで5時間半。
途中、オーストリアをまたいでいきます。

写真はオーストリア辺り。


駅に降りるとメッチャ寒いけど、ミュンヘンは大丈夫かなぁ・・・。

続きを読む "「Verona ~ Munchen」列車の旅。"

9:05 VERONA発、ミュンヘン行きの列車。

20100330-006.jpg

ちょっと早めに駅に行き、切符売り場に並び、切符を買おうとしたら「列車の中で買え」と言われた。
「欧州では、列車の中で買ったら高い」と聞いた事があったので、わざわざ並んだがどうやら、予約をしていなく当日切符を買う人は、全て列車の中で買わされるようでした。

もっとカッコイイ列車を想像していたのですが・・・・。
それなりなんでしょうか!?

ホームから見たら〝2等車〟も個室になっていたので、6人掛けの空いている個室にキヨシくんと、陣取りました!

続きを読む "9:05 VERONA発、ミュンヘン行きの列車。"

焼きたて〝クロワッサン〟が旨い!

20100330-003.jpg

星〝2つ〟のホテルですが、ここのクロワッサンは旨かった!

しかも焼きたてで、熱々!
やけどしそうなくらい熱いクロワッサンでした。

イタリアの赤いオレンジジュースもそういえば今回初めてです。


トリノのホテルと違い、飲み物は注文して作って持ってきてくれます。

続きを読む "焼きたて〝クロワッサン〟が旨い!"

2010年3月29日

ここしか開いていなかったんです・・・。

20100329-082.jpg

まず、皆さんこの写真は何に見えますか?


僕の注文は、〝チキンカツジュウ(€7.5)〟

出てきた時に「これ何?」と聞いたら「チキン・カツジュウ」と答えていたので、お店としては、間違いは無いのでしょう・・・。

これはどう見ても、「チキン・テリヤキ」
しかもジュウ(重)ではない!

まぁ、これがイタリアの片田舎の日本食屋の実力でしょう。


何でこんなお店に入ったのか?

実はホテルの周りで開いているお店がここ一軒だけだったんです。
ホントは、みなパスタが食べたかったのですが、お店が開いていないものはしょうがない。
話のタネに・・・と入ったお店で、ブログのネタが出来ました(笑)

続きを読む "ここしか開いていなかったんです・・・。"

VERONAのホテルは「☆☆」。

20100329-017.jpg

今回初めて、「2つ星」のホテルに泊まります。
ここ「VERONA」は駅前のホテルが高くて、しかも少ない、その為チェントロ(町の中心地)まで出たホテルを予約。

それでも駅から徒歩7~8分。

部屋は、そこそこ広い。
ベッドは一つが、〝Wサイズ〟僕が頂きました!

でも、ちょっと問題が・・・。

エレベーターが無い。
部屋は1階(日本で言うところの2階)なのでまだ楽でしたが、荷物が多い僕らにはかなり苦痛・・・。

ネットはフロント辺りで使用可能。
しかし、この日のフロントマンは、パスワードを知らなくて、かなり怒った!
かなり文句を言っていたら、他のお客さんが通りかかり、「何だ?」みたいなことになった。
「パスワードか! それなら○×○×・・・だよ!」

ん~!?

なんで、他のお客さんに教えられなくちゃいけないんだ・・・。
フロントのオヤジもさすがに恐縮していた。

ま、これで無事ネットにもつなげられ、明日ミュンヘンのホテルの場所も確認。
ゆっくり休めます。

続きを読む "VERONAのホテルは「☆☆」。"

急げ!

20100329-073.jpg

お店を出たのが、7時15分。
帰りの電車が7時50分。

のんびりしていたら、間に合わない。
道を間違えても間に合わない・・・。

急いで、近くの海へ出て、水上バスへ乗り込む!

運よく〝特急〟だったらしく駅前まで直行。
十分余裕でした。


この夕焼けが、また綺麗だ!

続きを読む "急げ!"

広場近くの「TRATTORIA ALLA COLONETTE」

20100329-070a.jpg

サンマルコ広場の近くで、パスタを食べようと思っていましたが、ちょっと中途半端な時間なんでしょうか中々、食べれるところがありませんでした・・・。

ちょっと奥に入った所に、雰囲気のよさそうなお店があったので入ってみました。

注文はもちろん〝ぺスカトーラ(€14)〟

ここもメニューにはありませんでしたが作ってくれました。(ちと高いがしょうがないか!)


ここの〝ペスカトーラ〟は香りがいい!

続きを読む "広場近くの「TRATTORIA ALLA COLONETTE」 "

「サンマルコ広場」到着。

20100329-057.jpg

迷いに迷いながらも、やっと「サンマルコ広場」に到着しました・・・。

一部工事中でしたが、僕も久しぶりです!
多分、以前来たのは・・・・15年近くも前だと思います!?


それにしても、最近の温暖化の影響で、このサンマルコ広場が、年に1~2回水没するらしいのですが、信じられませんね・・・。

この先どうなってしまうのでしょう!?

続きを読む "「サンマルコ広場」到着。"

サンマルコ広場周辺。

20100329-056.jpg

水上バスを降りて、サンマルコ広場まで歩こうと思いましたが途中で全く方向がわからなくなってしまいました・・・。

といっても、ま、どうにかたどり着いたんですけどね。


ここでは「あ~だこ~だ」と書くよりもとりあえず写真を見てください!

そのほうがわかりやすいと思いますので(笑)

続きを読む "サンマルコ広場周辺。"

水上バス。

20100329-030.jpg

ヴェネツィアでの移動は「水上バス〝Vaporetto(ヴァポレット)〟」が便利!


というわけで、目指すは、「サンマルコ広場」
歩くと約30分。

行きは「水上バス」帰りは歩きの予定です!


写真は、これから乗る「水上バス
ちょうど、駅前の乗り場に入ってくるところです。

料金は、1時間乗り放題で〝€6.5

その他、1日券など数種類ありました。

続きを読む "水上バス。"

水の都〝ヴェネチア〟

20100329-026.jpg

僕は2度目のヴェネツィア。
2人はもちろん初めて。

バリバリくんは、1時間ちょいの滞在で、ローマへ向かう予定でしたが、この風景を見て、ローマのホテルは1泊捨てて、一緒にヴェローナのホテルに泊まることを決断。


よし!ヴェネツィアを十分堪能してくれ!

続きを読む "水の都〝ヴェネチア〟"

3回目の列車に乗って・・・。

20100329-019.jpg

ホテルを探し歩いて約1時間・・・。

やっとホテルを見つけてチェックイン、疲れた・・・・。


〝バリバリくん〟は、このあとローマへ向かうそうだが、観光に荷物が邪魔なので部屋に置いて出かけることに。

ここから、またまたユーロスターで約1時間、「水の都〝ヴェネチア〟」へ向かいます!

続きを読む "3回目の列車に乗って・・・。"

ミラノ中央駅。

20100329-013.jpg

久しぶりに来ましたが、工事が終了?してかなりきれいになっていました。

昔は(今も?)スリが多かったのですが、今はどうなんでしょう!?
そこらじゅうに〝ポリツィア(おまわりさん)〟がいるので少しは良くなったのでしょうか・・・?


でも、油断は禁物!

続きを読む "ミラノ中央駅。 "

ミラノ駅前で時間つぶし。

20100329-009.jpg

ミラノで約1時間の乗継時間があるので、駅横にある〝BAR(バール)〟で軽く昼食。

生ハムのサンドウィッチ(€4)〟をつまむ。

続きを読む "ミラノ駅前で時間つぶし。"

唯一の移動日は観光! いざ「ベネツィア」へ。

20100329-001.jpg

フィギュアスケート取材は昨日で終わり。
本来ならば今日の飛行機で帰国するハズなのですが、日本は春休み、飛行機が満席で国際線が4月1日まで取れませんでした。
しかも今回はマイルで取った無料航空券だからなぁ・・・。


3日間何をするか、全く決まっていなかったのですが、欧州サッカーの「チャンピオンズリーグ」の準々決勝が30~31日と行われるということで、調べていたら、この近くで残っているチームが3チーム。

「インテル・ミラノ」「バイエルン・ミュンヘン」「リヨン」がある。

「よし、この3チームのホームゲームがあったら、申請してみよう!」と思っていたら、3チーム共にホームゲームの開催だ(これまたラッキー!)

そこで、30日は「バイエルン・ミュンヘン vs マンチェスター・ユナイテッド」
31日は、「インテル・ミラノ vs CSKAモスクワ」の試合に申請を出してみることにした。

バイエルンからは、金曜日に〝OK〟の返事が来たので、とりあえず今日は、「ドイツ、ミュンヘン」に直通列車が出ている〝ヴェローナ〟という街に向かうことに。(ここは、「ロミオとジュリエット」の舞台だ!)


そのヴェローナから1時間ほどの所に、〝ヴェネチア〟があるので、せっかくなので観光に出かけるという話をしていたら「僕も連れて行ってください!」と、バリバリくん!

ということで、3人で向かうこととなりました。

とりあえず、「トリノ~ミラノ~ヴェローナ」と列車を乗り継いで「ヴェローナ」のホテルに荷物を置きに行きます。


写真は、「トリノ・ポルタ・ヌォーバ」で切符に刻印を押す2人。
ヨーロッパでは、個人で刻印を押します。
これがないと罰金ものなんですよ!

続きを読む "唯一の移動日は観光! いざ「ベネツィア」へ。"

2010年3月28日

2軒目は「Ristrante & Pizzeria REGINELLA」

20100328-026a.jpg

ここでも注文は〝ペスカトーラ〟(笑)

メニューにはありませんでしたが作ってくれました。


トマトだけで作っているのでちょっと色が薄い・・・、でも美味。

このお店やたらと混んでいて、超満員!
しかも、ピザをすぐそこにある釜で焼いていてメッチャ旨そうなんです!

いやいや、パスタも旨いんスけどね!

続きを読む "2軒目は「Ristrante & Pizzeria REGINELLA」"

トリノ・ポルタ・ヌォーバ。

20100328-024.jpg

2軒目を探して駅まで出ましたが、今日は日曜日、ほとんどのお店が休みです・・・。

グルグル歩いて駅周辺を探索。

さすがに出歩いている人も少ない。

ネオンのついているところに向かって歩くも、閉まっていたり、レストンでなかったり・・・・。

でもなんとか2軒目は見つけました!


写真は、「トリノ・ポルタ・ヌォーバ(トリノ北駅)」

「Ristorante Gran Carlo」で小さな打ち上げ。

20100328-018a.jpg

晩御飯は、ホテルと「トリノ・ポルタ・ヌォーバ(北駅)」の中間あたりの「Ristorante Gran Carlo」で。

キヨシくんが、昼間食べた〝ペスカトーラ〟が気に入ったようで、「2軒くらい食べに行く!」と気合いが入っていましたが、ここではメニューにありませんでした。
〝ペスカトーラ〟はイタリア南部料理ですよね!?
なのでここトリノやミラノではあまりメニューに入れているお店はないと思いますが、昼間のお店はメニューにはありませんでしたが作ってくれました。

ここでは、僕は〝ボンゴレ・ビアンコ(白)〟
一緒の2人は〝ボンゴレ・ロッソ(赤)〟を注文。

あさりがデカくて、たくさん入っています!

やっぱりイタリアで食べる〝パスタ〟はうまいっす!

続きを読む "「Ristorante Gran Carlo」で小さな打ち上げ。"

今日からサマータイム。

20100328-001.jpg

写真は今朝の朝焼け。

本日最終日は、エキシビジョン
朝7時に、「今日も9時発のバスに乗ろう」と、準備していたら、キヨシくんが、「もう8時ですよ!」などという。

ん?
でも僕の時計も、パソコンも7時だ・・・・。

今日は、3月最終日曜・・・!
もしかしたら夏時間かもしれない!と思い急いでシャワーを浴びる。
その間にキヨシくんにフロントに確認をしてもらったら、やっぱり今日からサマータイムなんだそうだ。
ホテルの入り口にでも書いておいてほしいなぁ・・・・。

昨日に続き練習が撮れないところだったじゃないか!

続きを読む "今日からサマータイム。"

2010年3月27日

ドルチェ!

20100327-034a.jpg

帰りにみんなで立ち寄りました。

結構有名なお店らしい。

3種類盛っていただきましたが〝€3.5


非常に滑らかな舌ざわりで旨い!

続きを読む "ドルチェ!"

スパゲッティー・チネーゼ!?

20100327-028a.jpg

「チネーゼ」というのはイタリア語で、「チャイニーズ(中国人)」のことを言います。
実はここ中華のお店なのですが、〝スパゲッティー・チネーゼ〟を注文すると、これが出てきます。

もうお分かりかと思いますが、どう見ても〝インスタント・ラーメン!〟
「B春〝タクヤ〟」曰く、「絶対にサッポロ一番、塩ラーメン!」

ん~、確かに(笑)

湯がいた麺に具を入れて、粉スープで炒めています。
しかし、これが、なかなか旨いんですよ(笑)

皆さんも一度お試しくださいな!


それにしても、これは〝スパゲッティー・ジャポネーゼ〟だろう・・・・!

続きを読む "スパゲッティー・チネーゼ!?"

トリノ。

20100327-023.jpg

演技が終わってホテルに戻ってきました。

なんか、気が抜けちゃいましたね・・・・。


ホテルのネオンも、寂しそうじゃありませんか・・・・?

続きを読む "トリノ。"

「B.C.M s.n.c DI CALOGERO」で生ハム!

20100327-016.jpg

前回、トリノに来た時にフィギュアスケート界の巨匠カメラマン〝SG原さん〟と入った事のあるお店、「B.C.M s.n.c DI CALOGERO」にやってきました。

もちろん注文は〝プロシュート・クルード・ミスト

「生ハム盛り合わせ」です。


ずっと、これが食べたかったんですよ!

続きを読む "「B.C.M s.n.c DI CALOGERO」で生ハム!"

2010年3月26日

〝€25〟ディナーの実力。

20100326-038.jpg

帰りに「リストランテ」で夕食。

数件の中から選んだお店はホテルからすぐ近くの「・・・・」というお店。
ちょっと格式が高そうなお店でした・・・。

こんな恰好で大丈夫かなぁ・・・とキヨシくんと目を合わせてしまいましたが、大丈夫でした。


注文したのは、コース料理の中でも一番安い〝€25〟のコース料理。
何と水とワインまで付いているんですよ!

何が出てくるかは、出てきてからのお楽しみだそうです!

続きを読む "〝€25〟ディナーの実力。"

トリノ散策。

夜のダンスは撮らずに今日は早めにホテルに戻り、ちょっと街をパトロール!
街の明かりが、青い空に映えてとってもきれいです。

連日の長時間の撮影で体が悲鳴をあげ始めていますが、ここはいっちょう踏ん張ってみました(笑)

駅の北側へ行くと日本人の好きなブランド店が立ち並んでいますが、僕には興味がないので通り過ぎてしまいます・・・。
でも、いくつか目についた物もありましたけどね・・・。

続きを読む "トリノ散策。"

昼は会場前の中華で。

20100326-009.jpg

練習から帰ってきて、お昼。
微妙に時間がないので、やっぱり昨日行った「中華」

でも、ここにはイタリアンもしっかりあるんですよ!

注文したのは、何とかという〝ピザ〟
いろいろな物が入っていてたしか〝€5〟くらいだった。

ここはイタリアンも安い!

続きを読む "昼は会場前の中華で。"

ホテル飯(朝食)

20100326-001.jpg

さて今回初の朝飯。
イタリアのホテルには、朝食付きのホテルがほとんどです!

ここは結構種類が豊富。

もちろんサラミもいただきましたよ!(ハムはありませんでしたが・・・・)

思ったよりは、クロワッサンがいまいちだったのが、残念です。

続きを読む "ホテル飯(朝食)"

2010年3月25日

初「生ハム・・・」

20100325-031.jpg

練習時間まで、時間があったので、とりあえずお昼・・・。

以前行ったことのある、すぐ隣の「中華」へ。
ここは前回〝ランビエール〟と一緒に写真におさまったところだ。

ランチセットはお得だが、今日は単品で注文。

とりあえず〝ソロプロシュート(生ハムだけ、€6.5)〟
残念ながら〝パルマ産〟ではありません・・・。

ま、明日探せばいいか。

続きを読む "初「生ハム・・・」"

トリノの宿。

20100325-023.jpg

今回のホテルは、「ベストウエスタン・ルクソール」というトリノ駅から徒歩5分の所にあります。

近所に、ベストウエスタンが、もう一軒あるのですが、そこはオフィシャルホテルの一つになっていて、たぶん・・・?「プレスバス」が来るだろうとそこよりも少し安いこの〝ルクソール〟に予約を入れました。

とりあえず荷物を置いて、すぐにタクシーで、会場へ向かいます!

続きを読む "トリノの宿。"