« 今週末はスーパーGT! | トップ | ランボづくしの1日。 »
2008年07月23日
ミトさんの発音。
先日ミトさんの日本上陸をアップしましたら、イタリア・モデナ在住の福井先生たちが(←敢えて先生と呼びます)その発音を音声ファイルで送ってくれました。で、何度聞いてもミトではなくミートと、間は伸ばしているんです!
でもミートって、英語のミート=肉みたいで、なんかアレじゃないですか(キン肉マンのミート君を連想させますよねぇ。ちなみに今年キン肉マンはニクで29周年とか)。で考えました、勝手に。
アルファ・ミィト、というのはどうでしょう!! これならダイレクトに肉にならないし。フィアット グループ オートモービルズ ジャパンのみなさま、ぜひご検討を(笑)。
投稿者 ピーライ : 2008年07月23日 17:12


