« モデナに初雪が降りました。 | メイン | Bar »
2005年12月01日
Ibisco
昨日のブログでモデナの初雪のことを書いたが、今日は我が家の冬とは思えない出来事をレポートしよう。ここのところめっきり冷え込んできて、冬の足音がハッキリ聞こえるようになってきた。そんな中、庭のハイビスカスが、寒さをものとせずに絶好調で咲き乱れていている。ハイビスカスというと、どちらかというと南の温暖な気候で咲く花、というイメージがあるだけに、ちょっと面食らっている。実は陽にあたるの大好きな花で、ウチでは一番陽のあたる場所に置いてあるため、ご機嫌なのかもしれない。しかし外気温が7~8℃以下になると葉が落ちてしまうそうだが、ここのところ朝方は5℃位まで下がっているにもかかわらず、元気なのは寒さに強い個体なのだろうか。それとも飼い主に似て、寒さに強く、気紛れで我が道を行くマイペース型なのだろうか? いずれにせよ、今度の休みに温室へ入れるつもりでいる。
今日のタイトルは、ハイビスカスをイタリア語で表したもので、イビスコとなる。英語のスペルの最初のHが省略され、しっぽがちょっと変わっただけだが、まったく別の響きになるから面白い。
PS;ボローニャ・ショーでFXXが正式発表されました。詳しくはフェラーリ・ニュースをご覧ください。
投稿者 ueno : 2005年12月01日 23:16

