« 2009年最後のブログ 「ザ・ダンパだよ!」 | メイン | Honmoku Baby MOON Burger »
2010年1月 6日
Happy New Year!
新年明けましておめでとうございます。
MOONEYES は 1月2日が初売り、3日が Sidewalk Sale (SWS) でした。
沢山のお客様、常連さんにお越しいただきました。
The first day of business for MOONEYES was January 2 (Saturday) then the next day (3rd) was our Sidewalk Sale (SWS).
There were a lot of people that came, both new and old customers.
3日 (日) に静岡からお越し下さった方は帰省の上り方面の渋滞にはまり何と8時間も掛って
MOONEYES Area-1 にお越し下さいました。
ありがとうございました!
On the 3rd (Sunday), coming from Shizuoka City (central Japan) took eight hours in heavy traffic to get to MOONEYES Area-1. Normally it takes about 2 hours.
Thank you very much!
2010年もどうぞ宜しくお願い致します。
Hope 2010 is a great year for you all.

MOPAR FanでMOONEYES Fanの二人
They are both MOPAR Fans and MOONEYES Fans.

抽選で1等賞が当たった One Low の Mr. Kinoshita
Mr. Kinoshita of One Low won the top lottery prize in one try.

3 Boys from 甲府
3 Boys from Kofu City (near Mt. Fuji)
投稿者 mooneyes : 2010年1月 6日 10:00


