イーバンク銀行
eBANK

支店名
ジャズ支店

預金科目
普通預金

支店番号
201

口座番号
2385172

口座名義
赤井　得士 （アカイ トクシ）

赤井得士のメイルアドレス＝t_akai@surf1st.jp

イーバンク口座を持っている方は、メイルアドレスと名前だけで送金できるようです。
http://www.ebank.co.jp/

フィジーのロコサーファー、ポールがシャークアタックに遭遇。
治療後のポールの右腕が麻痺状態であることから、
イサオさん（フィジー在住）が私に相談メイルをしてきたのが4月16日。

それからSNSのmixi上で、イサオさんからのメイルを順次公開。

ポールの右腕が完治し、再び以前と同じようにサーフィンできるようにするには、
もしかしたら日本の高等医療技術が必要かもしれない。
という気持ちからこの募金への期待が高まった次第である。

※以下にイサオさんからのメイルを添付する。
From: vitisurf@connect.com.fj
Subject: 相談
Date: 2006年4月16日 20:08:53:JST
Reply-To: vitisurf@connect.com.fj

Ｂｕｌａ　赤井君

その後
元気ですか？

大変ご無沙汰しています。

突然ですが
相談があります。

実は
先月ＦｉｊｉのとあるＬｏｃａｌ　Ｓｕｒｆ　Ｐｏｉｎｔでシャーク・アタックが発生し、
地元Ｌｏｃａｌ　Ｃｈａｍｐ２１歳が
Ｓｕｒｆｉｎｇ中犠牲になり
右腕（肘から手首な掛けて）をやられました。

幸運にも
右手は残り、
彼自身も命に別状は無く
助かりましたが、
　
事故は週末の夕方に発生
付近の診療所で対処できず、

事故後２日後の処置となりました。

現在の彼の状態は
右手、指が麻痺している状態で

Ｆｉｊｉの医師曰く
３ヶ月との診断なんですが・・・・。

出来れば
日本の優れた医療技術で
なんとか
彼の怪我を的確に治してもらえるような

日本のＳｕｒｆｉｎｇ団体、
救済ボランティア、組織、、スポンサー、
民間、企業問いません
勿論医療にかかわる関係なら
なお更可、その他
とにかく
何でも助けていただけるような
窓口あれば
赤井君の力で日本のＳｕｒｆｉｎｇメディアに呼びかけて貰えませんか？
俺に沢山の余裕のある金が有ればいいのですが
そうも行かず・・・。

でも
なんとかしてあげれればと思い
Ｍａｉｌしてみました。

彼のＳｕｒｆｉｎｇ人生復活を掛けて。

それでは
何卒
ヨロシク
お願いします。

Ｖｉｎａｋａ　ｖａｋａｌｅｖｕ
Ｉｓａｏ

※もし、協力できる方がいれば幸いです。
イサオさんにメールしてあげてください！
vitisurf@connect.com.fj

イサオ↓さんというサーファー情報はこのアドレス。
http://www.hisfiji.com/vitisurf/

または、この記事をコピペして
広めて頂けたら幸いです。

よろしくおねがいします。

まだ具体的な方法が見つかってません。何か良い方法がありましたら教えてください。
Ｂｕｌａ
皆さん協力ありがとう！
犠牲者に代わり 心から感謝致します。

皆さんも既にご承知の通り、
出来れば 彼の怪我を 日本の医療で的確に完治させてあげれたら幸いです。これはあくまでも希望です。

援助はどんな形でもかまいませんが、 考えとしては、 近隣諸国（ＡＵＳ　ＮＺＤ）へ送る事も 出来ますが、 滞在費用を考えると・・・・
なので、手段としては、 自分の日本の実家は千葉で
両親は空港の直ぐ近く 成田市に在中。

彼（自分も含め）を日本に送り 実家に滞在し（滞在費を倹約） 可能な範囲内（関東一円） で病院にて治療を受けす。

勿論、診ていただける方が 協力していただけるのなら
関東県外何処でもかまいませんが、 但し問題はその費用です。

日本までの渡航費用、 滞在費（食費等）は自分がボランティアする つもりですが、病院まで移動費用、 診察費、再手術（もし万が一）、またその入院費用 等、特に外国人なので
保険等利く分けも無く その費用はかなりのものと 予想されます。

勿論、日本側の 受け入れが正式に決まれば
（皆さんの協力次第ですが・・・・、）

こちらからは 在日本Ｆｉｊｉ政府観光局、在日本Ｆｉｊｉ大使館、 Ｆｉｊｉ航空会社、在Ｆｉｊｉ日本大使館、Ｆｉｊｉサーフィン連盟、　等、 に協力の要請はしてみます。

自分にもどの程度の事が出来るか 分かりませんが
在Ｆｉｊｉ１２年の自分として、犠牲者は近所の児だし
なんとか出来ればと思い
ＴＡ君に相談した次第です。

皆さんから 返事を頂けた だけでも
本当に
ありがたく
こころから感謝致します。

募金の話ですが、
これも希望としては、 何方か日本で その窓口になってくれる方または ネット等の知識に詳しい方 等 信用の置ける範囲内で結構です、 引き受けてくれる窓口 何処か ありませんか？

皆さんへの
責任は問いませんので。

ヨロシクお願します。

Ｖｉｎａｋａ　ｖａｋａｌｅｖｕ
Ｉｓａｏ　Ｆｒｏｍ　Ｆｉｊ

Ｂｕｌａ　ｆｒｏｍ　ｓｕｎｎｙ　Ｆｉｊｉ。

皆さんへ

今回の件で皆さんには
本当にいろいろとご支援ありがとうございます。
個々の方々にＭａｉｌ出来ずにすみません。
何せ当方大変なアナログ人間でして・・・・。

さて、
本日、彼と会い
近所の診療所での傷の手当てに同行しました。
処置はただガーゼを代える程度の簡単なもの
医師の問診もなし・・。

それでは
事故の詳細を公開します。

事故は先月３月１８日の土曜日夕方午後５：３０頃
場所はＦｉｊｉに唯一あるビーチブレイクで
Ｆｉｊｉ２番目に大きな川の河口付近
で起きました。

この河口はサンドバーが決まりやすく
近くの村のローカルが良くＳｕｒｆする場所で
Ｆｉｊｉ本島では皆が知るメジャーなLocal Ｓｕｒｆ　ｓｐｏｔです。
ただ雨季のシーズン（１２月?４月頃）は
川が濁り、多くの流木が流れ込み、カレントも強く
河口付近は鮫が良く目撃される所ではあります。
この時季はＢｏｙｓも河口を避け
離れた場所でＳｕｒｆしています。

Ｆｉｊｉの海も
勿論鮫は多くいますが
その殆どがリーフ・シャークで
獰猛では無く
比較的おとなしい種類の物が多いと聞いています。

ダイビング・ツアーでは
シャーク・ダイブも行われている所もあり
ダイバーが素手で餌を与える
のを観るショー的なものまである。

自分もＦｉｊｉで目撃した鮫の一番デカイのは
やはりその河口で
中州に打ち上がった鮫は８ＦＴ以上でした。

事故当時１０人程の村のＢｏｙｓと
５人のツーリストが海に入っていて
大半はショアー（インサイド）にいたそうです。

彼は少し離れてアウトに出ていました。

鮫は彼の背後から彼を追う様な感じで
追走していたと思われ、

彼、いわく
彼はパドル中で
その掻いた右手が丁度鮫が
アタックする寸前の口の中へ
すっぽり入った様な状態で
そのまま鮫は彼の右腕を
噛んだ。
引きずりこまれる感じがして
彼は右腕を引き抜いた。
噛み傷は右腕肘より下内側から
右手踝あたりまでの肉を
引きちぎり、引き上げた腕にかろうじて
ぶら下がっていた状態。

当時彼はノーリーシュで
パニックになりながらも
片手で必死にパドルし

ビーチにいた外国人Ｓｕｒｆｅｒが着ていた
Ｔシャツで傷を縛りで止血をした。

傷は相当深く
骨が露出し、出血が激しく
手の平や指にも
引き抜いた際の
鮫の歯の裂傷が無数にあった。

直ぐ村に帰り
近くの診療所に搬送
そこでは全く対処が出来ず、

その後２時間離れた違う町の病院に搬送

翌日、午前１０時頃?午後１時頃にかけて
処置が施された。

レントゲン撮影で骨には異常が無い（らしい？）
との判断だが医師いわく彼には
噛み傷は骨まで達していて
骨にはも傷が付いていたらしい。

医師は２６歳の若い
ＦｉｊｉａｎのＤＲで
経験ある医師とは思えないが、
診断は完治には約３ヶ月程度＋当面リハビリ
が必要との事。

右腕がＬｕｃｋｙにも食いちぎられず
残ったのが幸い。
但し、右手全体、手のひら、甲、指の筋や筋肉組織が
腕の途中で寸断され、神経なども破損してる
疑いがもたれる。

１ヶ月が経ち
現在の傷は外見縫合はされてはいるものの
（そ切れた肉をのっけて縫った様な感じ）
鮫の歯型がジグザグに肉魂を抉り取った跡
が未だ生ナマしく

全ての右手指が動かず、感触が無い状態
右手首の麻痺、肘を中心とする腕の運動
（回転やそり）が全く出来ない状態。

見たところ化膿している様にはみえないが
痛みはかなりまだあるらしい。

町の病院には１週間入院
その間はガーゼを代える程度の簡単な処置のみ。
薬も
抗生物質と痛み止めのみの投与。
後は近くの診療所で定期的に
ガーゼを代えるのみの野放し状態。

添付した写真は本日診療所の帰り
近くのＩｎｔｅｒｎｅｔ　Ｃａｆｅで
そこにいた観光客の持っていた
デジカメを無理やり借りて撮影したものです。

傷口等は彼のプライバシーを尊重して
”見世物”にしたくないので
撮影は避けました。

彼いいわく
彼を襲った鮫の体長はおよそ
１４０ｃｍ?１６０ｃｍ位の物と想定される。

犠牲者の紹介
ニックネームは　”ポール”
名前は　ＰＡＵＬＩＡＳＩ　ＣＨＯＮＧ　ＳＵＥ　（Fijian)
ポリアシ　チョン　スー
生年月日：　４月１４日１９８４年生まれ　２２歳

Ｕ２１まではＦｉｊｉのチャンプで国内大会を総なめ。
過去、Ｆｉｊｉ代表となる事数回、
トンガ、オーストラリア、サモア等
の海外の大会にも出場経験がある。
Ｆｉｊｉでは有名なＳｕｒｆｅｒで

俺は彼を子供の頃から
見てきたけれど、普段は
性格はとても明るく元気で、やんちゃ、
活発だったのですが、
現在は少々ダウン気味。
勤めて平気の振りをしているが・・・・。
右手の不自由さ、波乗り出来ず
で相当のフラストレーション溜まってるはず。
メンタル的にも影響ないと良いが・・・。

当時、Ｆｉｊｉ国内の報道でもシャーク・アタックはＢｉｇ　Ｎｅｗｓで
ＴＶ、新聞等ではかなり大げさに伝えれた。

とにかく
今、言える事は

「励ましの言葉より、何かする事が先決」

言葉やＭａｉｌはどれも暖かく
感謝致しますが。

何か手立てがあるうちになんとかしないと
Ｔｏｏ　ｌａｔｅに成ってしまわない内に・・・

Ｄｏｎ’ｔ　ｎｅｅｄ　ｔａｌｋ　ｔｏ　ｍｕｃｈ．
Ｗｅ　ｎｅｅｄ　ｔｏ　ｄｏ　ｓｏｍｅｔｉｎｇ　ｑｕｉｃｋ　ａｃｔｉｏｎｓ　NOW．

Ｔｈｉｓ　ｈａｐｐｅｎ　
Ｃａｎ　ｂｅ　ｍｅ　ｏｒ　ｙｏｕ　ｏｒ
Ｓｏｍｅｏｎｅ　ｅｌｓｅ、　Ｉｆ　ｗｅ　ｓｕｒｆ　ｏｒ　ｓｗｉｍ　ｏｒ　ｄｉｖｅ　ｏｒ
Ｆｉｓｈ　ｗｈａｔ　ｅｖｅｒ　ａｎｙ　ｗｈｅｒｅ　ｉｎ　ｏｃｅａｎ．　

Tｈｉｎｋ　
what　ｈｅ　（ｐａｕｌ）　got iｔ．
Please feel for him.
That’ｓ enough to things understood.

皆さんの好意や熱意が
ただ会話だけの
茶番にならないよう
それだけは慎みたく思います。

このMailも赤井君の日記に是非掲載して頂
皆さんへのお返事と代えさせて下さい。

募金の窓口ですが
もし赤井君
面倒でなければ
お願いします。

ほんとうに
皆さんありがとうございます。

ポールに代わり
再度お礼申しあげます。

長文にて
失礼。
Vinaka vakalevu
Isao

Ｂｕｌａ　

皆さん
お忙しい中を ポールの為に色々と動いて 頂いてありがとうございます。

募金の関係は 全て赤井君に一任致します。

ただ 募金もしかりなのですが、 心配なのは 実際の受け 病院や医師 何処の？（国、都道府県はいまさら問いません）
誰が、？ 鮫に噛まれた傷、または後遺症 を診てくれるか？
時間が既に経過しているだけに 日本の医療、外科医、リハビリ、 でも対処できうるのか？

まあ Ｆｉｊｉでほっておくよりかは ましなのですが？

それに それに掛かるコスト いったい幾ら必要なのか？かかるのか？ 俺にはまったく皆目検討がつきません！
その辺の知恵 皆さんの人脈で 何かいいアイディアあれば・・・。

そのあたりの情報も是非 ほしいので その辺の所 皆さんに呼びかけて もらえますか？

たとえば（ありえないだろうけど） ”鮫による怪我の治療のスペシャリスト知ってる” とか・・・・。
”この外科医（サーファー）は優秀だ” とか、 ”病院経営してる”とか ”実家は病院”とか ”家族に外科医がいる”とか

なんか 具体的なアクションほしいです。 すみませんが 何卒
駄目元でＯＫなので 当たって見て頂けますか？

それでは、引き続き ヨロシクお願い致します。

Ｖｉｎａｋａ　ｖａｋａｌｅｖｕ
Ｉｓａｏ

ここに訪れてくれた心優しい皆さんへ。

6月1日、イサオさんからメール が届き、ポールがサーフィン復活したことを知らされました！
ポールは片腕をかばいながらも、チューブをメイクしたそうです。最高です。
ポールが復活したことで、この募金運動を中止 したいと思います。

イサオさんからのメール（6月1日）はコチラ

皆さんからの募金の使い道について。
個人的には、SFJ（サーフライダーファウンデーションジャパン）に
全額を寄付するのが良いかと考えています。
この件について、もし相談、意見などあればメールをいただけたら幸いです。
赤井得士のメールアドレス：t_akai@surf1st.jp

なお、サーフ1st本誌、また他の媒体でも、この運動を告知しているので、
このページの更新は、引き続き行ないます。
ご理解頂けたら幸いです。

時期をみて、全額をSFJに寄付するつもりです。

（以下は、ポール支援運動募金をしていた頃の記事です）
シャークアタック に遭遇したフィジーのサーファー、
「ポール君」　　（U21まではフィジーのチャンピオン）
を支援する募金運動です。

同志サーファー達のアクション（支援）に感動するのみ、です。ありがとう！

プロサーファー、サーフィン界からの支援も切望します。
もちろん、医療関係者からの、実質的支援など切実に期待しております。

右腕の肉を食いちぎられ、麻痺状態のポール君。

シャークアタックに遭遇する前の、元気なポール君のリップ。

（募金状況＝7月13日現在）
取引日 入出金先内容 入出金（円） 残高（円）
2006/07/13 ゴ−ルドラッシュプログラム 250 427,502
2006/07/13 セイミヤ　ユウミ 4,666 427,252
2006/07/07 エリカ 3,000 422,586
2006/06/22 エビンサ−フナゴヤ 8,000 419,586
2006/06/09 ＺＡＣＯＢＡ３ゴウ 3,000 411,586
2006/06/08 タ−タス　ストア 16,473 408,586
2006/06/08 　ゴ−ルドラッシュプログラム　 1,425 392,113
2006/06/02 ＢＯＢＢＹタナカ　マダミヌナミヘ 1,000 390,688
2006/06/02 タニダイスケ 3,000 389,688
2006/06/02 フジノ　ツトム 3,000 386,688
2006/06/02 オカサ−フ　エ−チヤン 3,000 383,688
2006/06/02 ゴトウ　セイジ 5,000 380,688
2006/06/02 オクタ　イサム 20,000 375,688
2006/06/01 ヤマジ　タカヒサ 1,000 355,688
2006/06/01 梅ちゃん 募金 3,000 354,688
2006/05/31 オオエダ　ヨシアキ 3,000 351,688
2006/05/30 イトウタエコ　ヨネハラゴロウ 3,000 348,688
2006/05/29 ワタナベ　タクロウ 2,000 345,688
2006/05/29 カラサワ　ヤスノリ 3,000 343,688
2006/05/29 カミゴオリ　タカシ 5,000 340,688
2006/05/26 ハラ　サトミ 10,000 335,688
2006/05/26 チヤフ 3,000 325,688
2006/05/26 チヤフ 3,000 322,688
2006/05/26 カンサイナミノリブ　ユウ 3,000 319,688
2006/05/23 ニシヤマ　サトミ 3,000 316,688
2006/05/23 イチノセ　サユリ 1,000 313,688
2006/05/23 シヤカハワイ 3,000 312,688
2006/05/22 サトウ　ヒロヤス 1,500 309,688
2006/05/22 コマツザキ　マリ 2,000 308,188
2006/05/22 タ−フイルム 3,000 306,188
2006/05/19 アンドウ　ヒロキ 10,000 303,188
2006/05/18 キザワ　ノリコ 5,000 293,188
2006/05/18 ＳＨＵ２ 3,000 288,188
2006/05/18 キタミ　ヨシヒロ 5,000 285,188
2006/05/17 スギヤマ　レイコ 3,000 280,188
2006/05/17 サイトウ　メグミ 4,000 277,188
2006/05/16 コオリ 3,000 273,188
2006/05/16 ノザキ　シンジ 5,000 270,188
2006/05/16 タナカ　コウサク 1,000 265,188
2006/05/16 ハヤシノ　ジユン 2,000 264,188
2006/05/15 リ　ヨシネ 2,000 262,188
2006/05/15 ＴＯＫＩ 5,000 260,188
2006/05/15 　唐鎌　里奈　ポ−ル支援募金 1,000 255,188
2006/05/11 ゴ−ルドラッシュプログラム　4月分 400 254,188
2006/05/10 ヤマガタ　リエ 3,000 253,788
2006/05/10 ＪＯＨＮ 5,000 250,788
2006/05/10 イシヅカ　タカヤ 3,000 245,788
2006/05/09 スミオカ　ヤスタケ 3,000 242,788
2006/05/09 ヤマドリ 5,000 239,788
2006/05/09 タナカ　ヒロアキ 2,000 234,788
2006/05/09 ヤコウ 2,000 232,788
2006/05/08 トクメイキボウ 3,000 230,788
2006/05/08 モリヤマ　ミチアキ 10,000 227,788
2006/05/08 ヤマダ　コウイチ 1,000 217,788
2006/05/08 ヤワタ　シノブ 5,000 216,788
2006/05/08 マシコ　タカシ 5,000 211,788
2006/05/08 ＬＵＶＳＵＲＦ 10,000 206,788
2006/05/08 カクタ　ヒロノリ 2,000 196,788
2006/05/08 ハタナカ　ヒロタケ 3,000 194,788
2006/05/04 瀬戸　美智香　 3,000 191,788
2006/05/04 永江　一石 寄付 3,000 188,788
2006/05/02 シブカワ　トシナリ 2,000 185,788
2006/05/02 芝崎　公郎 小額ですが… 1,000 183,788
2006/05/02 イチムラ　ノリコ 12,000 182,788
2006/05/02 アイダ　ナナミ 3,000 170,788
2006/05/02 ハタナカ　モモタロウ 3,333 167,788
2006/05/02 サガ　アキヒコ 3,000 164,455
2006/05/01 クラモトカズユキナガタ　リサ 6,000 161,455
2006/05/01 サトウ　ヒトシ 2,000 155,455
2006/05/01 ワタナベ　トシヤ 5,000 153,455
2006/05/01 キクチユカ 3,000 148,455
2006/05/01 クニイダイサク 3,000 145,455
2006/05/01 イシダ　ヒロカズ 1,000 142,455
2006/05/01 タケダ　ヨウコ 3,000 141,455
2006/05/01 イシハマ　ユタカ 3,000 138,455
2006/05/01 ヤマザキ　タキコ 5,000 135,455
2006/05/01 カネコ　マナ 5,000 130,455
2006/05/01 マコト 5,000 125,455
2006/04/28 イマムラヤスコ 10,000 120,455
2006/04/28 ナガツカ　ノリコ 5,000 110,455
2006/04/28 ワ−ルドサフアリ　トモ 3,000 105,455
2006/04/27 ユヤマ　ヨウコ 3,000 102,455
2006/04/27 イザワトシロウ 3,000 99,455
2006/04/27 クロフト 3,000 96,455
2006/04/27 匿名 50,000 93,455
2006/04/27 トヨヤマ　ヒロユキ　ＤＡ　ＣＡＴ 3,000 43,455
2006/04/27 アイハラ　マキコ 3,000 40,455
2006/04/26 倉田　恵 ほんとに少しですいません!! 900 37,455
2006/04/26 オオエダ　ヨシアキ 3,000 36,555
2006/04/26 アン　キヨウヒロ 500 33,555
2006/04/26 キムラ　レイカ 3,000 33,055
2006/04/26 船木＆柳瀬 9,000 30,055
2006/04/26 ユ）クロツシング 3,000 21,055
2006/04/26 サカヌシ　ノリコ 5,555 18,055
2006/04/26 シオサカ　キミヒデ 6,000 12,500
2006/04/25 霧島　藍 500 6,500
2006/04/25 アカイトクシ 3,000 6,000
2006/04/25 西久保　大道 3,000 3,000

今後、募金される方へ
募金状況は、今後も上記のように公開していくつもりです。
オープンマインドで歩みたいからです。
ですので、募金名はペンネーム（匿名） でもかまいません。
賛同して頂けたら幸いです。

募金箱を設置してくれているショップもあります。
※タータスストア材木座

※エビンサーフ（名古屋）
カネゴンから名前（mixi/ＨＰ）を変えましたイッティーです 今日（4月25日）、エビンサーフ内に募金箱を設置しました。 自作ということもあり、見た目がそれらしくないですが そこは日比野社長の協力でＯＫだと思います。 この募金箱が１つ２つと増えるのを祈ります。

ホームページで紹介してくれているサーファーもいます。
このポール支援募金運動に関する概要は、
得♪の友人のサイトサーフメディアを参照してください。
フィジーの未来を救いたい（4/26）より
surfrider
RISHIRI WAVE
THE RIVER SURF
募金のお願い→♡マークをクリック
波伝説
なみある？TV
mahina

目標は1000万円です。じょじょにですが、近づいています。

また、より詳細情報（イサオさんから得♪へのメイル内容）は、
このサイト内の過去ログを参照してください。

赤井得士のメイルアドレス＝t_akai@surf1st.jp

【ポールの現状（5月2日現在）】
イサオさんから以下のメールが届きました。

From: vitisurf@connect.com.fj
Subject: リハビリ開始
Date: 2006年5月1日 18:28:34:JST
To: t_akai@surf1st.jp
Reply-To: vitisurf@connect.com.fj

Ｂｕｌａ　赤井くん

ポールは水曜日から
彼の手を手術した
病院（ラウトカ）で始めます。
当面の間
面倒、指導、訓練を
診てもらう様、お願いしました。
経過はその都度連絡もらえる事になっています。

尚
彼の通院費用は
当面の間？？
自分が負担する事になりそうです・・・・。
やれやれ・・・です。

それでは
引き続き
よろしくお願い致します。

Ｖｉｎａｋａ　ｖａｋａｌｅｖｕ
Ｉｓａｏ

以上、よろしくお願いします。