平素より弊社イベントにご参加・ご協力いただき誠にありがとうございます。

この度の東北地方太平洋沖地震により被害を受けられた皆様に、心よりお見舞い申し上げます。被災された皆様方には、ご不安な状態が続いておられるかと存じますが、一日も早い復旧がなされます様、心よりお祈りいたします。

さて、4月3日に開催を予定しておりました「ヴィターレ・イタリア2011」ですが、今回発生した未曾有の大災害を受け、その開催について検討をいたしました結果、計画停電やガソリンの供給不足等社会的情勢の大きな変化が生じている状況の中で、安全かつ完全な形でお客様にイベントをご提供することが困難であると見込まれるため、大変残念ではありますが中止とさせていただきます。

なお、すでにお申し込みいただいておりますお客様には、順次参加費用の払い戻しを実施いたしますので以下のページをご参照の上、お手続きいただきたく存じます。また、まだ参加費用をお支払いただいていないお客様につきましては、お支払いいただきませんようお願いいたします。

株式会社ネコ・パブリッシング
ヴィターレ・イタリア2011事務局
電話：03-5723-6033
mail：timemachine@neko.co.jp